Un écureuil et son ami aiment s'asseoir sur la vieille souche pour regarder les oiseaux voler. Ils prennent ensuite le chemin jaune pour écouter le merle chanter.
Un jour pluvieux d'été, un enfant s'ennuie dans la maison de campagne familiale. Sa mère et sa grand-mère sont occupées à travailler et il n'a pas d'amis dans le voisinage.