Aujourd'hui, l'orage menace et la maîtresse organise un atelier de danse à l'intérieur. Chaque enfant a un style différent et veut montrer aux autres comment il s'y prend.
Un renard est ravi de la petite caisse qu'il vient de trouver. Malheureusement, il s'y est à peine installé qu'une ribambelle d'animaux le rejoignent : un élan, trois canards et même un ours.
Josette et son affreux Jojo de petit frère n'ont pas une vie facile, entre l'absence de leur mère et l'ambition de leur père qui souhaite faire de ses enfants de grands sportifs.