Le dimanche, les marmitons ont le droit de quitter les cuisines pour retourner dans leur famille. Celles de Jean et Auguste habitent loin mais pas question pour eux de rester au château !
En allant au marche faire aiguiser le couteau de maître Mathieu, Jean découvre que son amie Valentine, qui vend des crêpes avec son petit frère Paul, s'est brûlée.
Jean a quitté les cuisines du duc Stanislas pour aller travailler dans celles du château de Versailles. La reine organise un concours de pâtisserie pour son anniversaire.
Jeanne est une petite fille qui a grandi jusqu'à devenir une grand-mère. Mais la petite fille qu'elle a été est encore en elle et l'accompagne malicieusement à travers les grandes étapes de la vie.
Alors que Fabian Risk veille sur sa fille Matilda, dans le coma, il doit quitter son chevet pour enquêter sur une série de meurtres atroces commis au Danemark et en Suède.
Un panorama de la faune et de la flore en montagne : des mammifères comme le bouquetin, l'ours brun ou la marmotte, des oiseaux comme l'aigle royal ou le pipit spioncelle, les reptiles, les conifères