Paris, août 1944. Alors qu'ils fêtent la victoire contre l'Allemagne, Stanley, un Américain de 30 ans, et Paul, 19 ans et originaire de Bretagne, tous deux soldats, tombent amoureux l'un de l'autre.
40 expériences autour de l'eau pour en découvrir les usages, les propriétés, les espèces qui y vivent, les richesses des océans, etc. et s'initier à sa protection.