Thaïs, 12 ans, et sa soeur Margot, 11 ans, sont très proches et ont toujours joué ensemble. Alors qu'elles sont en vacances, Margot trouve une vieille poupée.
Le superintendant Tanyblwch et son adjoint Pitchum Daybright, tout juste sorti de la Royal School of studies in criminology, sont dépêchés à Morgan's Moore pour faire la lumière sur un crime non éluci
Sol, 17 ans, vit dans un quartier populaire de Bourg-en-Bresse. Passionné par les chevaux, il espionne quatre soirs par semaine des cours d'équitation dans un centre équestre.