Il a neigé et mamie Rosie, qui adore s'occuper de ses fleurs, ne peut plus jardiner. Violette lui promet de retrouver le printemps. Sur son vélo rutilant, elle part à la recherche du voleur.
Sous l'égide de Kakashi, Naruto commence un entraînement intensif qui vise à lui procurer la force nécessaire afin de ramener définitivement au village son ancien compagnon.
Une découverte ludique du monde des chevaux à travers une série de questions insolites ou inattendues : la taille des plus grands chevaux, le nombre de races, la hauteur à laquelle ils peuvent sauter,