Mat, Lili et Benji sont trois enfants réfugiés d'une autre planète, abandonnés sur Terre par leurs parents. Ils sont dotés de superpouvoirs et se retrouvent livrés à eux-mêmes.
Alex, Jie et Nephti ont sauvé le Koro, mais il n'est pas guéri et dépérit d'heure en heure. Les aventuriers doivent retrouver d'urgence l'alchimiste Avicenne qui pourra guérir le gardien.
L'étau du Cercle se resserre sans cesse sur la Rose écarlate, sa famille et ses amis. Pire encore, une guerre est sur le point d'éclater entre la France et la Prusse.