La terrible Collectionneuse a encore frappé. Elle a kidnappé les enfants et les retient prisonniers. Ursula, Jai, Max et Geni embarquent à bord de leur sous-marin et foncent vers l'île des pirates.
Angleterre, 1812. Blythe, 18 ans, ne vit que pour ses ruches. Endetté, Briggs doit absolument épouser la riche Sabrina. Malgré leur inimitié, tous deux concluent un marché.
Les destins amoureux croisés d'Hazel, jeune pianiste londonienne, de James, aspirant architecte qui risque sa vie dans les tranchées, d'Aubrey, GI américain et génie du jazz originaire de Harlem, et d