Cette année, il a beaucoup neigé et l'hiver semble s' éterniser. Matt s'inquiète et craint qu'une malédiction ait été jetée par une sorcière, empêchant le printemps de revenir.
Garou-Garou, le loup qui avait peur de tout, n'a plus peur de tout. Il a décidé de partir découvrir le monde. Il plante sa tente près des maisons des trois petits cochons.