Timéo commence à lire Le secret des mots d'amour, livre qui son père lui a offert et qui se transmet au sein de sa famille de génération en génération. Mais les lettres disparaissent peu à peu...
Madame Chut est triste car personne ne vient à sa bibliothèque. La bibliothécaire décide d'apporter les livres à la mer même si le chemin est plein d'embûches.
Pierre, apprenti fontainier, ne retrouve plus son sifflet et risque de perdre son emploi aux jardins de Versailles Cet instrument lui permet notamment de prévenir de la présence du roi.
A la récréation, tous les copains de Nico parlent des jeux vidéo auxquels ils jouent chaque soir dans leur chambre. Mais lui n'a le droit d'utiliser l'ordinateur du salon que deux fois par semaine.
Le concours de mocheté est gâché car toutes les sorcières sont devenues belles. Le clan du chaudron découvre que c'est Albert le farfadet qui leur a jeté un sort parce qu'il s'ennuyait.