Yvettes et Jules sont deux petits poulets épris de liberté. Ils s'enfuient pour aller se cacher dans la forêt et, la nuit tombée, comptent les étoiles avant de s'endormir.
Depuis que ses parents sont divorcés, Jules apprécie les déjeuners réguliers avec sa mère au McDo. Il observe un serveur avec une moustache noire et pense que celle-ci cache un mystère.
Lorsque des tortues sont empoisonnées par dizaines, la directrice de l'hôpital, Esmée Carapace, demande de l'aide à Eglantine Chalutier et Aimée Plancton.
Lou Pilouface, son oncle et Anastasie ont pour mission de transporter un stradivarius de Naples à Venise, où la maman de Lou, Paméla Diva, donne un concert.
Mona Lisa a pour mission d'aider une certaine jeune fille à la perle, surnommée la Joconde du Nord, à organiser un défilé de mode en présence du roi d'Angleterre.