Sami, Julie et leurs copains découvrent une lettre d'amour égarée à la bibliothèque. Ils tentent d'en retrouver l'auteur et le destinataire pour éviter que cette histoire ne tourne mal.
Ours connaît tous les arbres, les animaux de sa forêt et la rivière, mais il se sent seul. Nour, elle, a traversé bien des bois en courant, cherchant un abri où se cacher du danger.