Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Pour participer à un concours, les petits Sioux doivent capturer un cheval sauvage. Mais les animaux ne se laissent pas attraper. Tibison a une idée, fabriquer une monture.

Toctoc est inventeur et il est amoureux de sa voisine, Prune, qui est une artiste. Afin de l'épater, Toctoc décide de construire un gros avion.

En vacances chez ses grands-parents, Louise adore se baigner et jouer avec le chien mais s'ennuie pendant la sieste et lorsqu'il pleut.