Pierre a des voisins extraordinaires. Clotaire, un ancien mousquetaire, lui raconte ses aventures rocambolesques, tandis que la duchesse Jessica cherche à retrouver l'amour de sa vie.
Nina étudie la danse, et Milo, qui adore le football, se moque d'elle. Pourtant, ce n'est pas forcément une activité réservée aux filles. C'est ce que Nina aimerait démontrer à son ami.