Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

James est injustement tenu pour responsable de l'échec d'une mission d'infiltration dans le milieu des trafiquants d'armes russes, marquée par la mort violente de deux agents.

L'équipe dirigée par Amy Collins est toujours installée au Kremlin, le QG du clan Aramov.