Le navire Le Renard coule près de Saint-Malo avec à son bord une troupe de comédie musicale, dont l'acteur Adrien Berthier, qui interprète Robert Surcouf, disparaît.
Devenu détective contre l'avis de son père, William Warwick, jeune recrue de la London Metropolitan Police Force, se voit confier sa première affaire à haut risque au sein de l'unité spécialisée dans
Après que Nicole et Tom ont gagné au loto, ils s'installent dans une villa ultramoderne dans la campagne anglaise. Ils se lient rapidement d'amitié avec les occupants du manoir voisin, Sasha et Olly.