Dans le village de Mou di en Chine, Lina, une étudiante française, enquête discrètement pour le compte d'une organisation humanitaire sur la disparition d'une jeune fille prénommée Sun.
En 1990, l'affaire d'une jeune fille morte est classée sans suite. Mais celle-ci est rouverte vingt ans plus tard et l'inspecteur Carl Morck en est chargé.
Henry Hayden, un homme solitaire au passé mystérieux, fait la connaissance d'une femme qu'il épouse en quelques mois, et qui écrit des best-sellers sous le nom de son mari.