L'affaire de la disparition jamais élucidée de l'actrice Elizabeth Badina, en plein tournage en 1959 à Los Angeles, revient sur le devant de la scène lorsqu'en 1998 son fils scénariste, David, en pert
Eléonore Valentin vient passer quelques jours au château de Saint-Maxent chez son amie Béatrix avec sa soeur Hortense ainsi que ses filles Héloïse et Charlotte.
Agatha, s'ennuyant entre son agence de détective en perte de vitesse et les réunions assommantes des dames de Carsely, accepte avec joie de partir en vacances avec son ex-mari, James Lacey.
Un homme est retrouvé pendu entre deux rochers du champ de lave de Gálgaklettar, un lieu historique d'exécution dans le passé colonialiste islandais devenu une attraction touristique.