Alors qu'Amédée apprend qu'il est gravement malade, les Espions de famille reprennent du service pour une nouvelle mission. Mais cette fois-ci, des tensions se font sentir au sein du groupe...
Hercule Poirot, censé être à la retraite dans un village de la campagne anglaise, doit reprendre du service pour élucider deux meurtres commis successivement dans le village.
Depuis qu'elle est arrivée à Kyoto pour y vivre un an, Hana, collégienne franco-japonaise, a des visions qui lui permettent d'entrer dans les pensées d'autrui.