Toute la haute société de New York est réunie dans un salon du prestigieux hôtel Pierre quand une soudaine explosion souffle la salle, ravivant les souvenirs du 11 septembre.
Enfin retraitée, Angela Merkel s'installe dans la campagne allemande avec son mari et son chien Poutine pour profiter des longues promenades paisibles dans un paysage de lacs et de forêts.
Le cadavre d'une femme est retrouvé aux Bains Municipaux de Strasbourg. L'enquête est confiée au commandant Charles-Edouard Keller dit Smart et à son fidèle adjoint Arnaud Chevalier.