Juin 1942, Paris. L'inspecteur Séverin est témoin de la transformation du vélodrome d'Hiver. Aimé Louzeau a toujours son physique de jeune premier. Sa rencontre avec Eeva réveille ses contradictions.
En se faisant muter à la brigade criminelle après vingt ans de "Mondaine", le commandant Philippe Valmy espérait s'éloigner des bars et des boîtes où il restait jusqu'à l'aube, et ainsi sauver son mar