Simon cherche son fils dans les allées du camping Les Cigales. Les vacanciers affirment l'avoir vu sur le terrain de pétanque, près du marchand de glaces, près des balançoires, au baby-foot, etc.
Devant rentrer à Gritten, sa ville natale, pour être au chevet de sa mère mourante, Paul Adams est anxieux et assailli par les souvenirs sombres de son enfance : deux adolescents qu'il connaissait, Ch
A Toulouse, Yannick Gallard travaille pour Aslanov, un important trafiquant d'art du sud de la France. Pour blanchir l'argent de la drogue, il achète et revend des toiles de maîtres.