Ryan Sharman et Fu Ning sont chargés d'infiltrer un gang de trafiquants de drogue à Londres, sous la direction de James Adams, devenu le plus jeune contrôleur de mission de l'organisation Cherub.
A la pension pour chats la Dolce vie d'chats, un nouveau pensionnaire sème le trouble et la nuit suivante, des chats disparaissent. Les héros usent des pouvoirs des totems pour résoudre le mystère.
Dans un bar des Etats-unis où elle travaille comme strip-teaseuse, Blandine Lefranc s'effeuille et se déhanche sur l'air de The stripper quand un client entre.