Qu'il s'agisse de pratiquer le tennis ou d'utiliser un masque et un tuba, Kiki l'extraterrestre persévère dans sa tentative de saisir les mystérieuses habitudes des humains.
Poursuivant leur découverte des us et coutumes des humains, Kiki et Aliène partent visiter le palais du meuble Idea, campent dans une école, apprennent à lire à un cochon et partent à la recherche du
Douze nouvelles histoires : Bitonio est le meilleur en sport, malgré son appareil dentaire ; les cousins d'Ariol ne se séparent plus de leur baladeur ou de leur tablette ; les animaux visitent le bure