L'Allemagne a fait venir de force des travailleurs français pour faire tourner ses usines. Le STO est instauré. François, Lisa et Eusèbe aident les récalcitrants à fuir.
Alice, youtubeuse en herbe, et son demi-frère Finn dénichent dans le grenier de la maison familiale une malle pleine d'objets datant de la Première Guerre mondiale, ayant appartenu à leur arrière-arri
En Poméranie orientale, Louis, le Mosellan Jean Wirtz et l'Allemand Hans Schwimmer sont soumis à l'entraînement de la SS. Mais suite à l'avancée russe, ils sont envoyés sur le front de l'Est.