1941, Strasbourg. Odélia est trop malade pour fuir avec sa famille juive. En attendant d'aller mieux, leur voisine la cache. Les jours passent et personne ne vient la chercher.
Elisabeth fait venir au château un magicien qui raconte des histoires avec des lanternes, maître Cornélius. Le même jour, le collier de perles de Mme de Marsan disparaît.
Suite de l'adaptation du roman de Vautrin qui fait revivre le Paris de la Commune de 1871 avec ses crimes, ses joies et ses amours, en particulier celui que porte Antoine Tarpagnan à Caf'Conc'.
A peine arrivés à Venise, Maud et ses compagnons Killian, Artémis et Guilhem découvrent le comité d'accueil qui les attend avec des avis de recherche, les accusant d'avoir enlevé les doges.