Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

A cause de ses mauvais résultats scolaires, Diego est envoyé en pensionnat à des centaines de kilomètres de Tamara. L'adolescente fait la cruelle expérience de l'absence et de l'attente.

Tamara déprime à cause de son poids. Elle suit le régime du professeur Artichov, constitué de radis vendus très cher, mais elle ne parvient pas à maigrir.

Tamara sort avec Diego, mais ses copines la jalousent.

Tamara a surpris Diego dans les bras d'une autre. La rupture est immédiate. Mais ce qu'ignore Tamara, c'est que le beau Diego est tombé dans un piège ourdi par des briseuses de couples.