A la maison de retraite, le patriarche Tormod Neshov est en proie aux souvenirs de son premier amour. Sa petite-fille Torunn dirige la ferme et s'investit dans l'entreprise de son oncle Margido.
A l'approche de la quarantaine, Alice, qui a renoncé vingt ans plus tôt à ses rêves de devenir patineuse pour épouser Aymeric, trouve son quotidien d'une banalité à mourir.
La fabrique de boîtes à musique de Santa-les-Deux-Sapins est à vendre et un industriel compte la racheter pour la transformer en usine de plats de Noël tout préparés.