A Brooklyn, dans un quartier juif orthodoxe, Surie Eckstein, 57 ans et mère de dix enfants, mène une vie paisible auprès de sa famille et s'apprête à devenir arrière-grand-mère.
Deux semaines sans école sont pour Tom Gates l'occasion de répéter avec son groupe de rock, les ClebsZombies, de passer des heures devant la télévision, de manger des petits gâteaux et de jouer avec s
Pour son anniversaire, l'insupportable Tête de fesses convie tous ses amis, mais son but est surtout de ridiculiser ses invités. Ses maîtres humains parviennent pourtant à ruiner ses plans.