Lufy, un garçon espiègle, rêve de devenir le roi des pirates en trouvant le One Piece, un fabuleux trésor. Il a avalé par mégarde un fruit démoniaque qui l'a transformé en homme caoutchouc.
Récemment divorcée d'avec le père de ses enfants, Bettina, directrice de sa propre entreprise de bijoux, se sent enfin libre. Mais Capucine, sa fille de 14 ans, la trouve particulièrement ringarde.
Animé par le désir de voyager, l'auteur évoque une trentaine de personnages historiques plus ou moins célèbres partageant le même besoin et qui l'ont accompagné tout au long de sa vie.
Ginue s'est emparé du corps de Sangoku mais doit l'abandonner devant la force de Vegeta. Krilin et Dendé vont chez le grand chef pour obtenir la formule qui permet d'invoquer le dragon magique.