Août 1913, Valdas Bataeff, 15 ans, couche avec Taïa lors de ses vacances à Yalta. Un an plus tard, il fréquente Kathleen à Saint-Pétersbourg avant d'être mobilisé au front.
Rêveur déchu du XXIe siècle, Alexandrin Lamoureux a perdu ses papillons, ceux qui permettent de tomber amoureux. Pourtant, son coeur s'émerveille en croisant Marie Mariposa.
Prenant conscience qu'elle n'aura peut-être pas le temps de faire tout ce qui lui tient à coeur, Mamette décide de retourner au lycée pour enfin passer le bac.