Apolline, Céleste, Chélonia et Sierra ont pour point commun d'être isolées et parfois harcelées dans leur école. Chélonia leur propose de créer le club des mal-barrées afin de briser leur solitude.
King et Kong sont deux pandas jumeaux inséparables qui habitent dans une grotte au bord d'un lac. Un jour, Kong décide de partir en voyage mais King préfère rester au chaud.