Senzo reçoit la reconnaissance des loups pour son aide. Il profite de sa vie paisible aux côtés de Manpachi et de Koyuki lorsque des souvenirs troublants refont surface.
Lorsqu'elle arrive dans son nouveau collège, Nikki est raillée par la bande des Blondes menée par Mackenzie. Avec humour et dérision, Nikki décide alors de confier ses malheurs à son journal intime.
A 40 ans, Solène, qui se consacre entièrement à sa carrière d'avocate, fait un burn-out. Alors qu'elle tente de remonter la pente, son psychiatre l'oriente vers le bénévolat.
A 35 ans, Camille s'apprête à se marier. Ce qui pour beaucoup marquerait le début d'une vie d'adulte, déstabilise celle qui, depuis l'enfance, n'a jamais suivi les conventions.