Cherchant l'inspiration, Catherine Meurisse se rend à la Villa Kujoyama, une résidence d'artistes située à Kyoto. Au gré de ses rencontres (un peintre japonais, une muse...
Trois nouveaux chats originaires de Chine arrivent dans la région. Alors que Léonid et ses amis sont sur le chemin pour leur rendre visite, ils se retrouvent en plein milieu d'une chasse à courre.