Laurel entre au lycée et rédige pendant un an des lettres aux morts qui ont compté pour elle : des musiciens comme Kurt Cobain, des acteurs, des poètes.
Jerry Fifth connaît tous les péchés de Los Angeles, des prostituées de Sunset Boulevard aux divas d'Hollywood, des producteurs sur le retour aux jeunes acteurs sur le chemin de la gloire.
Un jeune stagiaire commence son apprentissage dans le magasin de vélo-café de Monsieur Véloutre. Ce dernier est surpris d'apprendre que son apprenti ne s'intéresse pas aux vélos.