Maggie, Louise et Enora s'occupent de leurs hôtes au Manoir des Corrigan lorsqu'un jour, une terrible déflagration retentit dans la baie de Saint-Malo, pulvérisant un bateau.
Tandis que Joyce replonge dans le dossier du meurtre, il y a dix ans, d'une journaliste qui enquêtait sur une sombre affaire de fraude fiscale et dont le corps n'a jamais été retrouvé, Elizabeth est a
Elizabeth, Joyce, Ibrahim et Ron sont résidents d'une maison de retraite. Leur passe-temps favori est de se pencher sur des affaires non-résolues de la police pour essayer de les résoudre.
La cinquantaine, divorcée, Catherine Wald quitte Strasbourg pour s'installer à Locmaria, un paisible village du Finistère, dans lequel elle ouvre un restaurant de spécialités alsaciennes.
A Locmaria, tranquille petite station balnéaire bretonne, Cathie Wald, propriétaire du restaurant Bretzel et Beurre salé, découvre sur sa plage le corps d’un homme rejeté par la mer.