Dans la clairière du bois des Fées, plusieurs animaux sont réunis pour déterminer qui de la belette, du renard, du putois ou encore du blaireau, fait les plus belles crottes.
Pour la fête de la nouvelle année, le roi a organisé de somptueuses festivités. Tous le monde se presse pour lui offrir des cadeaux rivalisant de splendeur.
Les portraits de quinze petites filles dont Zazie, Philomène et Ursula, qui, sous leurs airs angéliques, malmènent leurs petits frères, défigurent leurs poupées ou torturent leurs poissons rouges.
Jörg vit seul dans une contrée reculée et inhospitalière, au milieu d'étendues glacées, où il est chargé de garder une frontière vierge de toute présence humaine.