De petites marmottes n'ont pas envie d'hiberner. Elles préfèrent jouer à cache-cache, grimper les montagnes ou nager dans la rivière jusqu'à ce que l'ombre d'un aigle noire plane sur elles.
Un arbre, seul au milieu d'une plaine enneigée, est triste d'avoir perdu ses feuilles à l'automne. Mais bientôt, il voit passer des animaux et des enfants heureux de le trouver sur leur chemin.
La veille de Noël, Mini-Loup et ses amis font de la luge. Tombant sur le traîneau du Père Noël, ils décident de s'emparer des rênes du traîneau et de faire un tour dans les airs, pour s'amuser.