Papa Ours distille à Petit Ours tous ses meilleurs conseils pour plaire. Le plus important selon lui, c'est d'être musclé, élégant et d'offrir des cadeaux.
A Venise, Nina et son chat Bruno sont sur une gondole quand ce dernier aperçoit une chatte persane qui lui fait tourner la tête. Avec des mots de vocabulaire italien à la fin de l'album.
Après avoir perdu son père, Lucie vit seule avec sa mère. Lorsque l'hiver arrive, elles s'installent dans une cabane en bois, isolée au coeur de la nature enneigée.