D'abord enchanté à l'idée de partager ses jeux et ses passions avec sa nouvelle petite soeur, le grand frère constate que, malgré sa petite taille, cette dernière prend beaucoup de place et qu'en plus
L'hiver est là et personne dans le village ne veut recueillir le héros, un petit chien perdu. Guidé par le vent, il part à travers la forêt enneigée vers la ville, à la recherche d'un foyer.