La famille d'Edmond a décidé d'en faire un chien de garde et l'a inscrit à l'école Saint-Bernard, lui qui est si inoffensif, a tant de mal à aboyer et ne mord que dans sa pâtée.
Une adaptation du célèbre ballet mettant en scène la princesse Odette, prisonnière d'une malédiction lancée par le sorcier Von Rothbart. Seul un mariage d'amour pourrait la délivrer de ce sortilège.
Malgré l'interdiction de ses parents, Vila s'aventure dans les ruines du monde ancien où elle rencontre un blibulle, une petite créature orpheline. En chemin, ils croisent un terrifiant lyonodile.