On retrouve dans cette nouvelle histoire Russell le mouton, attendrissant et drôle, qui est à la recherche d'un mystérieux trésor. Le trésor de Grenouilly-Les-Prés.
Une petite fille trouve un fil rouge, qu'elle commence à tirer. Au bout d'un moment elle trouve trois petits cochons, suivis par le loup puis la sorcière. Le fil semble sans fin.
Chaque jour de la semaine, le roi, sa femme et le petit prince viennent pour saluer le jeune héros, mais comme il n'est pas là, ils reviennent le lendemain, accompagnés d'un pingouin, d'un hippopotame
En fin de matinée, à la plage, la pluie tombe soudainement. Il faut alors se dépêcher de rentrer pour ne pas se retrouver trempés. Mais la pluie est si forte que le mal est fait.
Une petite fille tout en rouge se promène dans une ville en noir et blanc avec son papa. Bientôt elle voit des fleurs colorées qui poussent sur le trottoir ou sur les murs.