Pendant une journée d'été, un petit garçon s'amuse comme un fou avec son ami Kjell. Les deux enfants font tout pour se perdre. Il est interdit de faire demi-tour ou de demander son chemin.
Chaque année, Maribelle part en vacances chez ses grands-parents, à la montagne. Un jour, elle reçoit un petit cerisier planté par Grand-père mais il met bien trop de temps à pousser.