Malo est un escargot attentionné, qui décerne chaque mois le prix de la meilleure petite bête. Elle rêve de recevoir ce prix, mais elle pense n'avoir aucune chance.
Milo appréhende de manger pour la première fois à la cantine. Heureusement, sa copine Drissia lui offre un trésor pour le rassurer et la maîtresse le nomme capitaine de rang.