Ce soir, pour la première fois, Iris, apprentie fée des dents, part en tournée avec sa grande soeur. Mais il n'y a pas que les enfants qui perdent leurs dents, les animaux aussi.
Afin d'échapper au chasseur, Malik, un petit renard, imite les animaux de la forêt. Il apprend ainsi à se camoufler, à nager ou encore à voler. Mais, un jour, il tombe nez à nez avec le chasseur.
Océan l'hippocampe vit dans le silence, et dans le noir des océans. Un lundi, Océan fait une étonnante découverte, une belle perle rouge et le lendemain, une orange.