Au cours de l'été, P'tit Poulet est tombé amoureux de Florette. Mais une fois les vacances terminées, cette dernière est rentrée chez elle, loin de lui.
Par une belle journée de printemps, Ours brun et ses amis viennent en aide à une sturnelle qui a perdu ses oeufs. Tous les recoins de la forêt sont explorés.
Grand Monstre Rouge est très en colère. Il a une grande bouche qui gronde, des chevaux en pétard et deux petites oreilles fumantes. Le jeune lecteur doit l'aider à faire retomber la pression.