Lou fait partie d'une famille d'artistes de cirque qui voyage en permanence. Partout avec elle, la jeune fille emporte son petit sac dans lequel elle cache un petit trésor.
Aussi loin qu'il s'en souvienne, Renard n'a jamais eu qu'une seule amie, l'Etoile, qui chaque nuit guide ses pas à travers la forêt. Une nuit, celle-ci n'apparaît pas.
Au pays du Soleil-Levant, Naoki est un enfant adopté par des pêcheurs. Cependant, il se pose nombre de questions sur son identité, son foyer et l'amour filial.