Frans Balder, éminent chercheur suédois en intelligence artificielle fait appel à Lisbeth Salander afin de récupérer un logiciel qu'il a créé et permettant de prendre le contrôle d'armes nucléaires.
Sally parcourt les routes américaines au volant de son énorme camion de marchandises. Elle est très proche de son frère Dennis avec lequel elle a subi une enfance violente.
Surqualifiée et surexploitée, Rita use de ses talents d'avocate au service d'un gros cabinet plus enclin à blanchir des criminels qu'à servir la justice.