Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Steve Rogers, alias Captain America, vit tranquillement à Washington DC et essaye de s'adapter au monde moderne.

Après avoir échoué à rejoindre l'équipe des Avengers, Wade Wilson passe d'un petit boulot à un autre sans vraiment trouver sa voie.

Rafiki raconte à la jeune lionne Kiara - la fille de Simba et Nala la légende de Mufasa. Il est aidé en cela par Timon et Pumbaa, dont les formules choc sont désormais bien connues.