Adama, douze ans, vit dans un village isolé d'Afrique de l'Ouest. Au-delà des falaises s'étend le Monde des souffles, là où règnent les Nassaras. Une nuit, Samba, son frère aîné, disparaît.
Agatha, dix ans, se passionne pour les enquêtes policières. Dans le sous-sol de l'immeuble dans lequel elle vient d'emménager, elle a installé son agence de détective.